Политика конфиденциальности

Забота о Ваших персональных данных имеет важное значение для нас. Мы уважаем право на неприкосновенность частной жизни.

 

В Политикe конфиденциальности мы обобщили ключевые моменты в отношении защиты вашей личной информации и наших методов обработки. Если вам нужна дополнительная информация о конкретных процессах, вы можете связаться с нами через контакты, указанные ниже.

 

Кто мы? 

АО „Главболгарстрой Холдинг” является коммерческим предприятием, зарегистрированным в Торговом реестре и реестре некоммерческих юридических лиц в Агентстве по вписвыванию с ЕИК 175020797

АО „Главболгарстрой Холдинг” является администратором личных данных и обрабатывает ваши данные в полном соответствии с требованиями и положениями Европейского и национального законодательства, включая Общее положения о защите личных данных (ОРВД) Закона о защите личных данных и других сопутствующих.

 

Как с нами связаться?

Адрес: 1619 гор. София, район Витоша, ул. „Дамяница“ № 3-5, тел.: +359 886 001 234, e-mail адрес: office@gbs-bg.com

 

Как связаться с нашим сотрудником по защите личных данных?

Адрес: 1619 гор. София, район Витоша, ул. „Дамяница“ № 3-5, E-mail: dpo@gbs-bg.com

 

Что такое Политика конфиденциальности и какая цель данного документа?

Данная Политика конфиденциальности направлена на предоставление вам ключевых фактов и информации на легкодоступном, понятном и ясном языке о том, какие действия предпринимаются с личными данными, которые вы предоставляете АО “Главболгарстрой Холдингу” (далее именуемый “Главболгарстрой Холдинг”) включительно:

  • Какие личные данные мы собираем о вас?
  • Какая цель их сбора?
  • Как долго мы храним предоставленные персональные данные?
  • С кем мы можем поделиться вашей личной информацией?
  • Каким образом мы можем информировать вас об изменении нашей Политики конфиденциальности?
  • Используем ли мы файлы cookie?
  • Где и как узнать больше об их использовании?
  • Какие ваши права в отношении предоставленных личных данных?

Настоящей Политикой конфиденциальности “Главболгарстрой Холдинг” заявляет, что соблюдает все технические и организационные меры для защиты персональных данных физических лиц, которые предписаны законом или другими нормативными актами национального и европейского уровня.

 

Что такое личные данные?

Любая информация, посредством которой физическое лицо может быть идентифицировано, прямо или косвенно, является личными данными.

 

Какие личные данные “Главболгарстрой Холдинг” собирает через этот сайт (веб-портал) о вас? 

Чтобы обеспечить вам эффективный доступ к вашему веб-порталу и услугам, “Главболгарстрой Холдинг” собирает о вас следующую информацию:

  • Имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, при заполнении различных форм, размещенных на нашем веб-сайте, включая контактную форму и отправку мнений и/или комментариев;
  • Имя, фамилия, телефон, адрес электронной почты, местонахождение, реквизиты банковского счета, в случае необходимости, при подписании договоров и отправке предложений между вами и Главболгарстрой Холдинг

 

На каком основании Главболгарстрой Холдинг обрабатывает ваши личные данные?

Обработка личных данных включает сбор, хранение, передачу, исправление, обновление, удаление, уничтожение и любые другие действия, которые выполняются с вашими личными данными.

Главболгарстрой Холдинг обрабатывает ваши персональные данные на контрактной основе, чтобы предоставить информацию в связи с преддоговорными отношениями и/или чтобы выполнить свои договорные обязательства по заключенным с вами договорам об оказании услуг – ст. 6, п. 1, Регламент (ЕС) 2016/679.

Главболгарстрой Холдинг обрабатывает ваши персональные данные после получения явного, четкого, свободного и однозначного вашего согласия на обработку.

Ваше согласие необходимо в качестве основы для обработки, например, для маркетинговых целей и получения рекламных бюллетеней.

Ваше согласие будет необходимо, в качестве основания, например, для обработки, с маркетинговой целью и получения рекламных бюллетеней.

Предоставляемое вами согласие всегда можно будет отозвать, посетив один из наших офисов, а также отправив письмо по электронной почте, указанной в данной Политике –e-mail: office@gbs-bg.com

Главболгарстрой Холдинг обрабатывает личные данные и для выполнения законных обязательств, а также,  если необходимо, для защиты жизни и здоровья физического лица, к которому относятся данные.

Главболгарстрой Холдинг может обрабатывать персональные данные и случае если есть правовой (законный) интерес, кроме случаев когда эти интересы имеют преимущество перед интересами физического лица, к которому относятся данные.

 

С какой целью мы собираем ваши персональные данные?

Полученные от вас персональные данные будут использованы для выполнения наших обязательств перед вами, а также для оказания помощи в реализации ваших прав, включая, но не ограничиваясь:

  • Для предоставления услуг,  предлагаемых Главболгарстрой Холдинг;
  • Для предоставления доступа к нашей веб-странице, показывая содержание, которое персонализировано и ограничено, согласно указанным вами критериям;
  • Для ответа на ваши запросы, мнения;
  • Для отправления информации о специальных кампаниях и наших новых продуктах и ​​услугах;
  • Для целей статистики и учета, при выполнении договорных обязательств Главболгарстрой Холдинга к вам.

В дополнение к вышесказанному у нас есть правовой интерес к сбору вашей личной информации, потому что без нее мы не можем предоставить вам услугу/продукт, который вас заинтересует.

 

Как мы обрабатываем вашу личную информацию?

Для предоставления своих услуг Главболгарстрой Холдинг обрабатывает (собирает) ваши личные данные следующими способами:

–  через посещение веб-портала при использовании услуг нашего веб-сайта;

– через заполненные анкеты, формы и декларации, предоставленные Вам сотрудниками Главболгарстрой Холдинга.  Формы предоставляются и заполняются в наших офисах, в случае если отправлен запрос на обслуживание;

– через актуализацию данных по вашему запросу и заполнения формы для актуализации в печатном виде или в электронной среде;

– путем обработки информации о ваших посещениях веб-порталов Главболгарстрой Холдинга;

– путем обработки информации об IP-адресах, cookies, операционной системе и типе браузера.

 

Сколько времени мы сохраняем и обрабатываем ваши данные, прежде чем их уничтожить?

В зависимости от основания на котором мы обрабатываем ваши личные данные, срок сохранения данных различается.

Ваши личные данные хранятся в течение 5 лет с момента отмены договорных оснований, в случае если мы обрабатываем Ваши личные данные для выполнения договорных обязательств. По истечению этого срока и в случае отсутствия правовых оснований для дальнейшего хранения ваших персональных данных информация о вас будет уничтожена.

Ваши личные данные хранятся в течение более длительного или различного периода времени, чем указано, при наличии юридических обязательств – на основе правового основания для обработки личных данных.

Срок сохранения информации, в случае обработки персональных данных на основе вашего явного согласия, продолжается до тех пор, пока ваше согласие не будет отозвано.

В тех случаях, когда ваши личные данные обрабатываются для ответа на отправленные через нашу платформу мнения и комментарии, срок хранения составляет от 1 до 3 месяцев, в зависимости от того, следует ли вам предоставить ответ и необходимы ли нам Ваши данные в связи с подготовкой ответа.

 

Кому мы можем передать личные данные, которые вы предоставляете?

Главболгарстрой Холдинг обязуется не предоставлять ваши личные данные без вашего явного согласия третьим лицам, за исключением случаев, когда нам необходимо выполнить свои договорные обязательства.

Чтобы выполнить договорные и/или предконтрактные отношения, возможно, что Главболгарстрой Холдинг раскроет ваши личные данные следующим лицам:

– Компаниям, предоставляющим курьерские услуги;

– Компаниям, предоставляющим услуги хостинга, связанные с данной веб-страницей.

– Третьим лицам, выполняющим услуги в связи с договорными обязательствами перед Вами или в силу законной основы для обработки;

Главболгарстрой Холдинг имеет право предоставлять ваши личные данные дочерним компаниям, расположенным на территории Республики Болгарии при условии, что существует юридическая заинтересованность в обработке ваших персональных данных для административных целей и потребностей. Такая передача разрешена с соблюдением строгой конфиденциальности и защиты ваших личных данных.

 

Существуют ли другие случаи, когда мы можем предоставить ваши личные данные?

Ваши личные данные предоставляются третьим лицам в следующих случаях:

  • По запросу физического лица, представляющего данные, подлежащие защите личных данных;
  • По просьбе компетентных органов в соответствии с действующим законодательством Республики Болгария и Европейского Союза.

Во всех вышеуказанных случаях лица, которым мы предоставляем ваши личные данные, заявляют, что они согласны обеспечить адекватный уровень защиты ваших данных, в том числе иностранным компаниям, расположенным в ЕС и ЕЭЗ. Для компаний, расположенных за пределами ЕС и ЕЭЗ, в каждом конкретном случае соответствующая компания гарантирует, что она обеспечит адекватный уровень защиты персональных данных, соблюдая требования европейского законодательства.

 

Общие положения

Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые записываются на вашем компьютере при посещении нашего веб-сайта. Чтобы узнать больше, нажмите здесь.

Отключение и удаление файлов cookie

Ваш браузер позволяет удалять все файлы “cookie” в любое время. Для этого Вам нужно обратитесь к функциям справки вашего браузера. В случае если вы не пользуете файлами cookie, возможно, что отдельные функции нашей веб-страницы больше не будут вам доступны.

Обзор файлов cookie, которые мы используем, можно найти, прочитав нашу Политику использования файлов cookie

 

Автоматизированное принятие решений по обработке и профилированию персональных данных

С целью увеличения скорости предоставления услуг, чаще всего в онлайн пространстве, Главболгарстрой Холдинг может использовать техническую возможность автоматического принятия решений, согласно ст. 22 Регламента. В случае, если ваши личные данные будут обработаны автоматически, мы сообщим Вам об этом. Обработка персональных данных, включительно «профилирование», которое представляет любую форму автоматизированной обработки персональных данных для оценки личных аспектов, в частности анализа или прогнозирования, касающихся ваших личных предпочтений или интересов, надежности или поведения, осуществляется полностью в соответствии с положениями Регламента. При автоматической обработке ваших персональных данных/ профилирования мы:

  • используем соответствующие процедуры для профилирования;
  • внедряем соответствующие технические и организационные меры и гарантируем, что факторы, которые водят к неточностям в персональных данных корректируются, а риск от ошибок сведен до минимума;
  • защищаем личные данные таким образом, чтобы учитывать потенциальные угрозы ваших интересов и прав, таким образом не порождая дискриминацию по признаку расы или этническому происхождению, политическим взглядам, религии или убеждений, членству в профсоюзах, генетическому или медицинскому статусу или сексуальной ориентации или которые не влекут за собой меры в этой связи.

 

Какие ваши права в отношении предоставленных личных данных?

В соответствии с болгарским и европейским законодательством, в том числе Регламента  2016/679 ЕС и Совета (Общий Регламент о защите персональных данных – GDPR) о защите личных данных, вы можете осуществлять следующие права:

  • Право доступа к личным данным, которые Главболгарстрой Холдинг обрабатывает для вас и получать их копию;
  • Право потребовать корректировать ваши данные Главболгарстрой Холдингом, если вы нашли ошибку или нужно обновить вашу личную информацию, отправив e-mail по электронной почте office@gbs-bg.com
  • Право заблокировать ваши личные данные или ограничить их обработку в случаях, предусмотренных законодательством и Регламентом;
  • Право потребовать удаления, ваших персональных данных от Главболгарстрой Холдинга, в случае если есть для этого условия;
  • Право возразить против предоставления личных данных третьим лицам, для этого необходимо войти в свой личный профиль на нашей веб-странице и снять флажок о передаче личных данных третьим лицам;
  • Право, если решите, отозвать свое согласие на обработку личных данных, для целей, на которые вы дали согласие, например маркетинг, отправив письмо по адресу: office@gbs-bg.com
  • Право запрашивать переносимость ваших личных данных в структурированном, машиночитаемом формате, который обычно используется;
  • Право подать жалобу или просьбу о защите ваших прав в Комиссию по защите личных данных, в случае если есть предпосылки для этого;

Вы можете потребовать исполнение всех своих прав в любое время во время обработки ваших личных данных.

 

Есть у Вас обязательство предоставить нам ваши личные данные?

С целью предоставления наших продуктов и услуг, а также для заключения договорных отношений мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные. Мы обрабатываем ваши личные данные, чтобы выполнять законные обязательства.

В случае отказа добровольно представить запрашиваемые персональные данные, Главболгарстрой Холдинг будет не в состоянии предоставить Вам свои продукты и услуги, соответственно, для заключения договора или продолжения исполнения уже заключенного.

 

Изменения в Политике конфиденциальности

Чтобы отразить соответствующие изменения в законодательстве, мы можем актуализировать и изменять нашу Политику конфиденциальности, поэтому мы рекомендуем всем нашим посетителям своевременно проверять актуализации и, при необходимости, просматривать последнюю версию документа.

Здесь, на нашем веб-сайте, вы найдете самую актуальную и последнюю информацию о Политике конфиденциальности. Так мы гарантируем, что вы будете проинформированы о правах и методах обработки вашей личной информации.

Таким образом вам будет предоставлена возможность прекратить использование отдельных или всех услуг и/или воспользовавшись  своими правами, некоторые из которых указаны выше. Кроме того, мы предпримем все возможные меры для информирования вас в случае внесения изменений в защиту личных данных при помощи размещения сообщений в офисах и веб-порталах группы компаний Главболгарстрой Холдинг.

 

Настоящая Политика конфиденциальности была принята Главболгарстрой Холдингом 20 мая 2018 года с последней поправкой 23.08.2018.